[melli0815]

Das wäre eine Möglichkeit, allerdings muss ja auch da immer ein Passwort eingegeben werden.

Sollte aber prinzipiell nach der Anleitung funktionieren. Wobei ich die Lösung mit Benutzergruppen gar nicht so schlecht finde. Schade, dass die in der Anleitung ausdrücklich außen vor gelassen wird.
Ist aber im Grunde recht simpel, da die jeweiligen Netzwerk- und Dateiberechtigungen eben nicht für einen einzelnen Benutzer, sondern einer Gruppe erteilt wird.
Und in die entsprechende Gruppe werden dann die User eingesetzt. Ist einfacher zu verwalten, falls jemand mal keinen Zugriff mehr bekommen soll.