[power_joo_archive]

Also so wie ich das verstanden hab, hast du an deinem Router ein Rechner angeschlossen, auf der der FTP Server Dienst läuft. Richtig?

Jetzt kommt es drauf an ob du das reine FTP Protokoll auf Port 20/21 laufen lässt. Das wäre nicht gut. Da bringt dir das Passwort zum Festplattenzugriff nix, weil es bei FTP im KLARTEXT übers Netz übertragen wird.
Oder benutzt du das "etwas" sichere Secure FTP (verschlüsselte Passwortübertragung NICHT aber Datenkanal).
Egal, du solltest auf jedenall auf das sichere "FTPS/FTPES" oder eine "SSH basierte Datenübertragung via SFTP" wechseln und wenn möglich auf einen High-Port wechseln(1024-65536). Auf den Standardports finden auch standardmäßig Angriffe statt Gruß, Joo