Gehe jetzt mal davon aus, dass da ein h.264 Video in dem TS Container enthalten ist!?
Abweichend vom obigen HowDo:
Zuerst mit
TSRemux Video & Audio separat speichern (rechts Klick auf den jeweiligen Stream).
Dann mit
mkvToolnix beides in einen MKV Container packen.
Danach mal genau prüfen ob Video & Audio noch synchron ist! Beim extrahieren von h.264 Material aus einem TS Container gibt’s des öfteren Probleme damit (unabhängig von den verwendeten Tools).
TSRemux:
http://www.netzwelt.de/software/7391-tsremux.html
mkvToolnix:
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
Fast vergessen:
DGAVCIndex eignet sich ebenfalls hervorragend zum extrahieren von Video & Audio, sogar mit Schnittfunktion.
http://neuron2.net/dgavcdec/dgavcdec.html
Gruß ZeroMike