mit wavelab gings nicht. hab auch kein plugin gefunden.
hab mal ein wenig gegooglet, scheint wohl keine möglichkeit geben ac3 zu schneiden, außer man schneidet jede monospur einzeln oder so.
aber ich kann mir nicht vorstellen, das jede serie, die man mit deutschem 5.1 ton runterladen kann so aufwendig geschnitten wurde..
die andre möglichkeit war vll dann das video zu schneiden, aber dann würde ja die englische tonspur asynchron, wär auch doof