Ich denke mal das die in Deinem Rechner laufenden Codecs eher in der Lage sind das schlechte Material hochzuskalieren als die direkt im Fernseher auf Chips verbauten Codecs dies können. Ich guck z.B. über den PC auf 'nem 47" Full-HD TV, wenn ich die gleichen Sender über die Kabelbox gucke kommt mir das Essen hoch, gleicher Effekt!