warum ripst du nicht einfach mit AutoGordianKnot zu Xvid mit MP3 oder AC3 Sound in .avi Container?
das ist viel quasi-standart-konformer und keiner hat probleme damit.