[diddl01_archive]

Wie die Überschrift besagt: Ich habe einen neuen Phillips 7500 DVD und BR Player und eine etwas ältere DD Heimkinoanlage von Panasonic. Via optischem Kabel krieg ich die DD Spur (eng) einer mkv (XMen) in das Heimkino System und den HDMI benutze ich, um das Bild ins TV zu schieben. Aber dummerweise (oder eben glücklicherweise, geht es um Qualität) ist der deutsche Ton nur in DTS und so ist das bei sehr vielen mkvs hier. Mein Problem: Anschlussmäßig sind die Geräte mager, das Geld für einen vernünftigen A/V receiver von Onkio, der angedacht ist fehlt im Moment, also müsste ich die dts Spur mit einem Programm runter rechnen lassen auf AC3, ohne das geniale Bild der mkv zu reduzieren.

Gibt es dazu ein Programm? Evtl. noch eines, welches die mkv gleich splitten kann auf 4 GB Große Parts?