Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 09.08.10, 21:34   #1
Benutzerbild von racer290_archive
Mitglied seit: Nov 2008
Beiträge: 0
racer290_archive ist offline
racer290_archive
Member
 
SUB zu forced SUB machen

Hallo,
habe ne DVD auf der Festplatte, die ich mit DVDSubedit ausgelesen habe. Forced Subs gibt es leider nicht. Es gibt aber eine Subspur die z.B. beschriftungen von Gebäuden ins Deutsche übersetzt. Jedoch muß ich diese Untertitelspur jedes mal auswählen.

Nun zu meiner Frage, kann ich diese Spur mit DVDSubedit oder einem andern Programm, zu nem forced Sub machen?

Mit Zitat antworten Beitrag melden